Hamburg im Winter

Wenn Kälte und klare Luft die Stadt bestimmen, wirkt Hamburg stiller und heller. Straßen, Parks und Ufer zeigen sich in einem anderen Licht.

Im Januar 2010 bot sich ein seltenes Bild: die zugefrorene Alster. Auch diese besonderen Momente sind hier festgehalten.

Hamburg in Winter

When cold temperatures and clear air shape the city, Hamburg appears quieter and brighter. Streets, parks, and waterfronts reveal themselves in a different light.

In January 2010, a rare sight could be seen: the frozen Alster. These special moments are captured here as well.