Marrakesch – Die Rote Stadt

Marrakesch (arabisch مراكش – Murrākuš, aus dem Berberischen Meṛṛakec) ist eine Stadt im Südwesten Marokkos mit rund 930.000 Einwohnern. Sie ist Hauptstadt der gleichnamigen Präfektur und zählt zu den vier Königsstädten neben Meknès, Fès und Rabat.

Die Stadt ist auch bekannt als „Rote Stadt“, „Ockerstadt“ oder „Perle des Südens“ – Bezeichnungen, die sich auf die charakteristische Farbe vieler Gebäude beziehen.

Marrakesch liegt in einer Ebene nördlich des Hohen Atlas auf etwa 450 Metern über dem Meeresspiegel. Der Name stammt vermutlich aus der Sprache der Berber und bedeutet möglicherweise „Land Gottes“.

Bilder einer Reise 2011.

Marrakesh – The Red City

Marrakesh (Arabic: مراكش – Murrākuš, from the Berber Meṛṛakec) is a city in southwestern Morocco with around 930,000 inhabitants. It is the capital of its prefecture and one of Morocco’s four imperial cities, alongside Meknes, Fes and Rabat.

Known as the “Red City,” the “Ochre City” or the “Pearl of the South,” Marrakesh owes these names to the warm reddish tones of its buildings.

The city lies on a plain north of the High Atlas Mountains at about 450 meters above sea level. Its name likely derives from the Berber language and may mean “Land of God.”

Images from a trip in 2011.