Hallo und herzlich willkommen, liebe Reisende!
`For the English version, please click the blue button at the top right.`
Schön, dass Du hier bist.
Manche Reisen beginnen mit einem Schritt.
Andere mit einem Blick.
Für mich ist Reisen Staunen – dieser leise Zauber, wenn sich ein Moment öffnet.
Das Licht über dem Meer.
Die Weite der Berge.
Das Flirren einer fremden Stadt.
Ein vertrauter Weg im neuen Licht.
Seit 1995 sammle ich solche Augenblicke – kleine und große, nahe und ferne. Jedes Bild bewahrt ein Stück Freiheit, Neugier und Abenteuer.
Vielleicht entdeckst Du hier einen Ort, den Du kennst.
Oder einen, der Deine nächste Reise inspiriert.
Lass Dich treiben, klick Dich durch die Galerien und geh ein Stück mit mir auf den Weg.
Alles was neu ist auf dieser Seite findest Du unter Updates.
Viel Freude beim Entdecken.
(Die Galerien öffnen sich per Klick auf die Bilder.)
Hello and a warm welcome, dear travelers!
I'm glad you're here.
Some journeys begin with a step.
Others with a glance.
For me, traveling is about wonder – that quiet magic when a moment unfolds.
The light above the sea.
The vastness of the mountains.
The shimmer of a foreign city.
A familiar path in new light.
Since 1995, I have been collecting such moments – small and grand, near and far. Each image preserves a piece of freedom, curiosity, and adventure.
Perhaps you will discover a place you already know.
Or one that inspires your next journey.
Let yourself drift, explore the galleries, and walk a part of the way with me.
Everything new on this website can be found under Updates.
Enjoy exploring.
(The galleries open by clicking on the images.)
